三十辐,共一毂ㄍㄨˇ,当其无,有车之用。埏埴ㄕㄢㄓˊ以为器,当其无,有器之用。凿户牖ㄧㄡˇ以为室,当其无,有室之用。故有之以为利,无之以为用。
个人翻译:
三十根直木条,共用一个车轮中心的圆木,当这个圆木是中空的,就能连接轮轴,车轮才能转动发挥车轮的功用。r0u合黏土成为器具,当它中间是中空的,就能发挥容器的功用。开凿门窗成为室内空间,当它中间是中空的,就能发挥空间的作用。因此,有实T之所以能带给人便利,是仰赖无空虚才能发挥作用。
个人观点:
这一章老子用了三个例子说明无的作用,我想应该也是要让大家理解道T的特X;道是空虚、不可见的,但它却是真实存在,并有着繁育万物的作用。「无,名天地之始,有,名万物之母。」可见「有」生於「无」,万物皆出自天地之间。「无」是一种强大的力量,它的作用与力量是产生「有」的源头,是它赋予「有」意义。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:干碎系统之后(np) 睡服偏执反派(百合futa) 沦陷游戏(SM NPH) 非法入侵 恶种(1V1) 欲海(快穿NPH) 守候,迟来的温柔 只消一眼 阿满 檐下雀(舅舅x外甥女) 不正经世界 穿越大唐:打造最强工业园 魔神仔 未婚夫跟我的後妹出轨了!? 协议结婚的老婆香爆了[穿书]_欲买桂花酒【完结】 幻想多肉合集 舰长你的船又爆了 觊觎已久(纯百) 口嗨合集 只能是你